-
1 abordaje
m.1 boarding (Nautical).2 way of thinking.3 fouling of two vessels, collision.4 approach.* * *1 (choque) collision, fouling2 (ataque) boarding\¡al abordaje! stand by to board!* * *SM1) (Náut) (=choque) collision; (=invasión) boarding¡al abordaje! — all aboard!
2) [de problema] approach (de to)[a persona] accosting, approach* * ** * *= approach [approaches, -pl.].Ex. During the last twenty years the variety of approaches to the organisation of knowledge has proliferated with the introduction of computer-based methods.* * ** * *= approach [approaches, -pl.].Ex: During the last twenty years the variety of approaches to the organisation of knowledge has proliferated with the introduction of computer-based methods.
* * *A(de un asunto): no es un problema de fácil abordaje it's a problem which is not easy to come o ( BrE) get to grips withB ( Náut)1 (choque) collision2 (acercamiento) mooring3 (ataque) boarding* * *
abordaje m Náut (choque entre navíos) collision, fouling
(asalto) boarding: ¡al a.!, stand by for boarding!
' abordaje' also found in these entries:
English:
collision
* * *abordaje nmNáut boarding;¡al abordaje! attack!;los piratas entraron al abordaje the pirates boarded them* * *m MAR boarding* * *abordaje nm: boarding
См. также в других словарях:
Armada Española — Emblema de la Armada Española. Activa Finales del siglo XV – presente País … Wikipedia Español
Invasiones japonesas a Corea (1592-1598) — Para la leyenda de la invasión de Corea por parte de la Emperatriz Jingū, véase Emperatriz Consorte Jingū. Para la ocupación japonesa entre 1910 y 1945, véase Ocupación japonesa de Corea. Invasiones japonesas a … Wikipedia Español
Campeche — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Campeche (desambiguación). Estado Libre y Soberano de Campeche Estado de México … Wikipedia Español
Historia de Campeche — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar a … Wikipedia Español
Guerra naval — «Batalla naval» redirige aquí. Para el juego homónimo, véase Batalla naval (juego). Battle of the Nile de Luny Thomas. La guerra naval es el combate en los mares, océanos, o cualesquiera otros cuerpos grandes de agua … Wikipedia Español
Blas de Lezo y Olavarrieta — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Blas de Lezo (desambiguación). Blas de Lezo y Olavarrieta Retrato conservado en el … Wikipedia Español
Blas de Lezo — Para otros usos de este término, véase Blas de Lezo (desambiguación). Blas de Lezo y Olavarrieta Retrato conservado en el Museo Naval de Madrid … Wikipedia Español
Ataque a la flotilla de Gaza — Lugar Aguas internacionales del mar Mediterráneo Coordenadas … Wikipedia Español
SEAL — U.S. Navy SEALs La insignia de la Guerra Especial o «Tridente SEAL». Activa 1 de enero de 1962 presente País … Wikipedia Español
Incidente de la isla de Perejil — Desalojo de la isla Perejil Parte de Incidente de la isla Perejil Mapa del área de Ceuta y la isla Perejil. Fecha … Wikipedia Español